P R O F R A N C É S

_________________________________________________________

       PROMOCIÓN DEL FRANCÉS EN MADRID,

     CASTILLA Y LEÓN, CASTILLA-LA MANCHA

 

 

 

         Billet du français

15.03.2010

 

 

Estimados amigos de Francia, de España, de Castilla, de León y de la Mancha:

Es un gran placer invitarles a participar en las fiestas del francés, con sus alumnos, sus amigos, su familia, su director o directora, su jefe de estudios, sus compañeros, sus auxiliares de conversación, sus profesores Jules Verne, al lado de nuestra embajada y de tantas embajadas participantes.

Les envío el programa: hay momentos divertidos, graves, tristes, de alegría, de ilusión, de esperanza, de apertura, de tolerancia.

Somos españoles y franceses. Nos parecemos como dos gotas de agua pero somos diferentes y complementarios. 

En el mundo de la diversidad que estamos construyendo, ser idéntico y diferente es un plus. Hay 400.000.000 hispanohablantes en el mundo, en España, en América del Sur, en los Estados Unidos, en otros sitios. Hay más de 200.000.000 personas que hablan o estudian francés en todas las partes de nuestro planeta. 

En este vivero, juntos tenemos más fuerza para dar y difundir “le meilleur de nous pour un monde meilleur”, lo mejor de nosotros para un mundo mejor, lo mejor de nuestras lenguas y culturas, de nuestros países y regiones, entre los jóvenes y los adultos: libertad, igualdad, fraternidad, solidaridad, responsabilidad, justicia y humanidad. No son palabras, son cosas concretas.

 

El programa está aquí: www.profrances.net/francofonia.pdf

Destaco 5 eventos que sin duda les interesarán:

- la conferencia del profesor Andre Antibi (universidad de Toulouse, Francia): “La constante macabre”. El autor denuncia desde más de 15 años la disfunción principal del sistema educativo francés: bajo la presión social, los profesores, a menudo de manera inconsciente, juegan un papel de seleccionadores y se encuentran así en el origen del fracaso escolar artificial de un cierto porcentaje de alumnos; es lo que llama la “constance macabre”. Detalles aquí: www.profrances.net/Antibi.bmp

- los eventos relacionados con Haiti, para mostrar nuestra solidaridad española y francesa, europea, mundial: testimonios, cantos, exposiciones, documental sobre Toussaint Louverture

- el encuentro con escritores francófonos de Bélgica, Canadá, Francia, Suiza

- la conferencia del explorador libanés Maxime Chaya sobre el medio ambiante

- y por fin, para los alumnos que aprenden francés el gran concurso de blogs 2010 “La Francophonie solidaire”, sobre el tema “Desarrollo sostenible y acción solidaria”; detalles aquí: http://educafrances.com/francofonia/

E tutti cuanti: humor, teatro, cine…

Nous vous attendons tous, des écoles, des collèges, des universités, des écoles officielles de langues, des Alliances françaises, des Instituts français, des communautés, d'ailleurs…

Amicalement

Michel Wattremez

 

____________________________________________________________________________________

Le informa:

Michel Wattremez

Agregado de cooperación para el francés

Para las comunidades de Castilla y León, Castilla la Mancha y Madrid

Embajada de Francia, Servicio cultural, Madrid, España

____________________________________________________________________________________

 

Retrouver les dernières lettres d'actualité et derniers billets du français en Castille et León, 

Castille La Manche et Madrid: Inicio